create new geopackage layer